?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

10 способов сказать "нет" по-английски.

1. I'd rather stick needles in my eyes.
Я скорее воткну себе иглы в глаза.

2. I'll be out of the country.
Меня не будет в стране.

3. I'll be frolicking through strawberry fields. Frolicking, I tell you!
Я пробегу по земляничным полям. Я говорю тебе, пробегу.

4. I could do that, but then I'd have to kill you.
Я мог бы это сделать, но тогда мне придётся тебя убить.

5. It's not my thing. Now, figure skating is my thing.
Это не моё. Сейчас моё дело - фигурное катание.

6. Have to jet, but thanks for asking.
Нужно бежать, но спасибо за вопрос.

7. I'll do it for a gajillion dollars.
Я сделаю это за сто тысяч миллиардов долларов.

8 Talk to my lawyer.
Поговори с моим адвокатом.

9. Talk to my business manager.
Поговори с моим управляющим.

10. Talk about it to my dog. His name is Sparky.
Поговори с моей собакой. Его зовут Спарки.

Profile

tw_hiddleston
Tom Hiddleston

Latest Month

June 2018
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com