?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

еще интервью

Плодовитый и разносторонний мистер ТХ, 34, был на TIFF, чтобы представить два фильма, в которых он сыграл главные роли. «Высотнка» - это совершенно британская штучка по книге г-на Дж. Баллард, который описывает, как 40-этажный жилой дом в Лондоне оказывается в центре торжества мрачной дикости. Его другой фильм, «Я видел свет», представляет ТХ в роли певица Хэнка Уильямса.

Вы были заняты на выходных.

ТХ: Да, очень. Встречи высокого класса, я думаю. Это прекрасно - провести только один уик-энд, представляя почти целый год работы по всему миру. И они не могли бы быть более контрастные.

«Высотка» - это оргия выпивки и секса, помещенная в бетонный жилой дом формата 1970 года

ТХ: Вы правы. Так же, как и о повседневной жизни.

А у вас есть какие-то сцены с обнаженкой?

ТХ: Я играю персонажа, который, в начале, склонен к принятию солнечных ванн в обнаженном виде. Так что, да, есть степень обнаженности, о которых можно или нельзя пожалеть.

В то время как в биографическом фильме про Хэнка Уильямса вы – истинный ковбой.

ТХ: У меня есть 10-литровая шляпа в отдельном шкафу.

Вы когда-нибудь сомневались в том, вы, как англичанин, могли бы сыграть короля кантри?

ТХ: Были моменты сомнения, но все лучшее, что я сделал, я сделал в моменты сомнений. Речь идет об обязательстве, в конце концов. Я жил в Нэшвилле с этим обладателем многих Грэмми, музыкантом Родни Кроуэллом, в течение пяти недель; он был моим наставником в музыке. Я вставал утром и пробегал девять миль, так как должен был потерять вес, поскольку Хэнк был очень худым, а с Родн я пел по семь часов в день.

Как семья Уильямса отреагировала на вас в роли Хэнка?

ТХ: Я знаю реакцию Холли Уильямс, внучки Хэнка. Она написала мне самые невероятные письмо; это одно из тех писем, которое вы сохраните навсегда. Она сказала: «Это не было легко, потому что в его жизни были некоторые сомнительные моменты, но вы показали их с уважением и без осуждения". Что стало для нас огромным облегчением.

Какой самый лучший совет вы когда-либо получали?

ТХ: У меня был учитель в школе драмы в RADA [Королевской академии драматического искусства], который сказал мне: "Никогда не смотрите через плечо, и никогда не оглядываться". Это так верно и применимо во многих ситуациях. Вы не можете сравнивать себя с другими людьми, да и оглядываясь назад не так уж и полезно.

По каким правилам вы живете?

ТХ: Будь добрым. Будь своевременным. Принимайте работу серьезно – но не принимайте себя слишком серьезно.

Взято тут:http://lokiperfection.tumblr.com/post/129277639569/hiddleston-daily-the-most-stylish-men-of-tiff






Comments

( 1 comment — Leave a comment )
athlonangel
Sep. 19th, 2015 04:02 pm (UTC)
Спасибо за перевод! Интересно.
( 1 comment — Leave a comment )

Profile

tw_hiddleston
Tom Hiddleston

Latest Month

November 2017
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com